بيرات سيراميك – تشذيب انسجة ناعمة FG-CEROS – 23 مم

• **تحكم ممتاز في النزيف:** تقوم الحرارة المتولدة عن الاحتكاك بتخثير الأوعية الدموية فوراً، مما يوفر ساحة عمل جافة ونظيفة.
• **بديل فعال:** تغني عن استخدام المشرط أو أجهزة الليزر المكلفة في الإجراءات اللثوية البسيطة.
• **دقة عالية:** رأس سيراميكي عالي التقنية يضمن قطعاً دقيقاً وسلساً للأنسجة الرخوة.
• **شفاء سريع:** تسبب صدمة أقل للأنسجة مقارنة بالمشرط التقليدي، مما يسرع عملية الالتئام بعد الجراحة.
• **عمر افتراضي طويل:** مادة السيراميك (Yttrium-stabilized Zirconia) شديدة المقاومة للتآكل والحرارة.

• **Excellent Hemostasis:** Friction heat coagulates blood vessels instantly, providing a dry and clean surgical field.
• **Effective Alternative:** Eliminates the need for scalpels or expensive lasers in minor gingival procedures.
• **High Precision:** Advanced ceramic tip ensures accurate and smooth soft tissue cutting.
• **Fast Healing:** Causes less tissue trauma than traditional scalpels, leading to quicker post-operative recovery.
• **Durability:** Made of high-quality Yttrium-stabilized Zirconia, highly resistant to wear and heat.

الوصف: إن سنابل Tissue Trimmer من Eagle Dental هي أدوات دوارة مصنوعة من السيراميك الخاص، مصممة للاستخدام مع القبضة عالية السرعة (High-speed) **بدون تبريد مائي**. تعمل هذه السنابل على إزالة الأنسجة الرخوة الزائدة وتشكيل اللثة الجمالي مع ميزة التخثير الفوري، وهي مثالية لفتح اللثة فوق الأسنان المنطمرة أو تشكيل حواف التيجان.

Description: Eagle Dental Tissue Trimmers are specialized ceramic rotary instruments designed for use with high-speed handpieces **without water spray**. These burs remove excess soft tissue and perform aesthetic gingival contouring with immediate coagulation, ideal for uncovering unerupted teeth or crown margin exposure.

• **المادة:** زركونيا مستقرة بالإيتريوم (Yttrium-stabilized Zirconia).
• **التبريد:** يجب استخدامها **بدون ماء** لتوليد الحرارة اللازمة للتخثير.
• **السرعة الموصى بها:** 300,000 - 500,000 دورة في الدقيقة (RPM).
• **التوافق:** متوافقة مع جميع القبضات عالية السرعة القياسية (FG).

• **Material:** Yttrium-stabilized Zirconia.
• **Cooling:** Must be used **without water** to generate necessary heat for coagulation.
• **Recommended Speed:** 300,000 - 500,000 RPM.
• **Compatibility:** Fits all standard high-speed friction grip (FG) handpieces.

• متوفرة كقطعة واحدة منفردة أو في مجموعات.
• تأتي في عبوة معقمة أو قابلة للتعقيم.

• Available as individual burs or in sets.
• Supplied in sterile or autoclavable packaging.

1. **الضبط:** ركب السنبلة في القبضة وعطل خاصية رش الماء تماماً.
2. **التطبيق:** استخدم ضغطاً خفيفاً جداً وحركات ريشية (Feather-like) بزاوية 45 درجة للأنسجة.
3. **التخثير:** ستلاحظ توقف النزيف فوراً أثناء القطع بسبب الحرارة الموضعية.
4. **الحذر:** لا تلمس العظم أو جذور الأسنان بالسنبلة لتجنب إلحاق الضرر بها.

1. **Setup:** Mount the bur in the handpiece and disable the water spray completely.
2. **Application:** Use very light, feather-like strokes at a 45-degree angle to the tissue.
3. **Coagulation:** Hemostasis occurs immediately during cutting due to localized heat.
4. **Caution:** Avoid contact with bone or tooth roots to prevent damage.

تعتبر هذه السنابل "المنقذ" في حالات النزيف المفاجئ أثناء أخذ الطبعات، حيث يمكن تشكيل اللثة وإيقاف النزيف في ثوانٍ معدودة دون الحاجة لانتظار مفعول الخيوط المبعدة (Retraction Cords) لفترات طويلة.

These burs are "lifesavers" for managing unexpected bleeding during impression taking; they can contour tissue and stop bleeding in seconds, eliminating long wait times for retraction cords.

• قابلة للتعقيم الكامل في الأوتوكلاف (حتى 134 درجة مئوية).
• يجب تنظيفها بفرشاة ناعمة قبل التعقيم لإزالة بقايا الأنسجة المتفحمة.

• Fully autoclavable (up to 134°C).
• Clean with a soft brush before sterilization to remove carbonized tissue residue.