بوند الجيل السابع توكوياما بالفيك 1 مل

• **نظام الخطوة الواحدة:** يجمع بين التحمِيض (Etching) والتهيئة (Priming) واللصق (Bonding) في خطوة واحدة فقط.
• **قوة إلتصاق فائقة:** يوفر إرتباطاً قوياً جداً بكل من الميناء والعاج (Dentin & Enamel).
• **تقليل الحساسية:** يقلل بشكل كبير من حساسية ما بعد العلاج بفضل الختم الفعال للأنابيب العاجية.
• **تسامح مع الرطوبة:** يعمل بفعالية في بيئة الفم سواء كانت رطبة أو جافة قليلاً.
• **سماكة طبقة منخفضة:** يضمن عدم وجود تراكم للمادة تحت الحشوة، مما يحسن الملاءمة الجمالية والوظيفية.

• **Single-Step System:** Combines etching, priming, and bonding into one single application.
• **High Bond Strength:** Provides exceptional adhesion to both enamel and dentin.
• **Reduced Sensitivity:** Significantly minimizes post-operative sensitivity by effectively sealing dentinal tubules.
• **Moisture Tolerance:** Works effectively in moist or slightly dry oral environments.
• **Thin Film Thickness:** Ensures no pooling of the adhesive, improving aesthetic and functional fit.

الوصف: Palfique Bond هو لاصق أسنان "ذاتي التحميض" (Self-etching) من الجيل السابع، صُمم لتبسيط إجراءات اللصق مع الحفاظ على أعلى معايير الجودة والقوة التي تشتهر بها منتجات توكوياما اليابانية.

الاستخدامات:

• اللصق المباشر لحشوات الكومبوزيت (الضوئية).
• ختم تجاويف الأسنان قبل وضع الحشوات غير المباشرة.
• علاج أسطح الجذور المكشوفة والحساسة.
• إصلاحات الكومبوزيت والبورسلين داخل الفم.

Description: Palfique Bond is a 7th generation self-etching dental adhesive designed to simplify bonding procedures while maintaining the high-quality standards and strength associated with Tokuyama Japan.

Indications:

• Direct bonding of light-cured composite resins.
• Sealing of cavity preparations before indirect restorations.
• Treatment of exposed and sensitive root surfaces.
• Intraoral repair of composite and porcelain.

• **النوع:** لاصق ضوئي التصلب (Light-cured).
• **التركيبة:** خالي من الـ HEMA لضمان ثبات الإرتباط وتقليل امتصاص الماء بمرور الوقت.
• **وقت التصلب:** $10$ ثوانٍ باستخدام ضوء LED القياسي.
• **التخزين:** لا يحتاج للتبريد (يمكن حفظه في درجة حرارة الغرفة $0$ - $25$ درجة مئوية).

• **Type:** Light-cured adhesive.
• **Composition:** HEMA-free to ensure bond stability and reduce water sorption over time.
• **Curing Time:** $10$ seconds with a standard LED light.
• **Storage:** Refrigeration not required (can be stored at room temperature $0$ - $25$ °C).

• زجاجة واحدة (Refill) سعة $5$ مل.
• يأتي في عبوة مصممة لسهولة صرف القطرات بدقة دون هدر.

• $1$ x Bottle ($5$ ml).
• Packaged in an easy-dispense bottle for accurate drop delivery and zero waste.

1. **التطبيق:** ضع المادة على كامل جدران التجويف واتركها لمدة $10$ ثوانٍ.
2. **التجفيف:** استخدم هواءً خفيفاً لمدة $5$ ثوانٍ لتبخير المذيبات حتى تصبح الطبقة ثابتة ولامعة.
3. **التصلب:** عرض المادة للضوء (Curing) لمدة $10$ ثوانٍ.
4. **الحشو:** ابدأ بوضع الكومبوزيت مباشرة فوق طبقة الـ Bond.

1. **Application:** Apply the adhesive to the entire cavity walls and leave for $10$ seconds.
2. **Air-Drying:** Blow mild air for $5$ seconds to evaporate solvents until the film is thin and immobile.
3. **Light Curing:** Cure for $10$ seconds.
4. **Restoration:** Begin placing the composite resin directly over the cured bond.

يتميز Palfique Bond بقدرته على توفير نتائج متسقة بغض النظر عن تقنية التجفيف بالهواء المستخدمة، مما يجعله "صديقاً للطبيب" (User-friendly). كما أن خلوه من الـ HEMA يجعله مثالياً لمنع تحلل طبقة اللصق بمرور الوقت.

Palfique Bond provides consistent results regardless of the air-drying technique used, making it highly user-friendly. Being HEMA-free prevents the degradation of the bonding layer over time, ensuring long-lasting restorations.

• تأكد من إغلاق الغطاء فوراً بعد الاستخدام لمنع تطاير المكونات النشطة.
• الضمان يسري على سلامة المنتج وصلاحيته حتى التاريخ المطبوع على الزجاجة.

• Ensure the cap is closed immediately after use to prevent evaporation of active components.
• Warranty applies to product integrity and validity until the printed expiration date.